my point of view
ein mensch. seine geschichte, jedes mal einzigartig,
jedes mal auch irgendwie bekannt.
die aufnahme eines (augen)blickes ist die wahrheit eines momentes
die bewegung festgehalten in stillstand, für immer.
einzelne gesichter, geschichten ohne ende,
aneinander gereiht. lebendigkeit
das ist meine faszination. ich, ein autodidakt der in bildern denkt.
mit tiefem respekt vor den künstlern, die den einen moment so
festhalten, dass man sich darin verlieren kann.
my point of view
a person, a story, one of a kind and so very much alike.
a shoot is truth of a moment, motion on hold, forever.
different faces and no end of stories, all lined up and alive.
that`s what fascinates me, a self-taught photographer who
thinks in pictures and admires the real artists who can capture a
moment in time and show you eternity.
my point of view
un individu, une histoire, uniques et pourtant familiers.
la prise d`un moment, le mouvement en suspension, pour toujours.
visages, histoires qui n`en finissent pas, qui se suivent, c`est la vie.
et c`est ma fascination, moi amateur, qui pense en images, ayant le
plus grand respect pour ces artistes qui capturent le moment
pourqu`on puisse en faire une intimité.